2011(e)ko maiatzaren 30(a), astelehena

Elebakartasunetik eleaniztasunera ( 2011-5-26) / Del monolingüismo al plurilingüismo

Maiatzaren 26an Irunberriko Gizarte etxean hitzaldi bat eskaini zuen Richard Weyndling irakasle eta kazetariak. Bertan aztertu zituen D ereduaren eta bertan erabiltzen den murgiltze programen abantailak eta hauek Nafar Gobernua bultzatzen ari den ingelesa ikasteko eredu berriarekin, TIL eredu gisa ezagutzen denarekin alderatu zituen. Era berean, gure kulturan atzerriko hizkuntzak ikasteko dugun zailtasunen inguruko hausnarketa ere gin zuen, munduko beste herrialdeetan gertatzen denarekin alderatuz. Hemen ikus dezakezue hitzaldiaren laburpen bat.

El 26 de mayo el periodista y profesor Richard Weyndling ofreció una charla en el Centro Civico de Lumbier. En dicha charla analizó las ventajas de la enseñanza en modelo D y los programas de inmersión que se utilizan para luego compararlos con el nuevo modelo que está implantando el Gobierno de Navarra denominado TIL. También hace una reflexión sobre la dificultad que existe en nuestra cultura a la hora de aprender lenguas extranjeras comprando la situación de aquí con la de otros países.

2011(e)ko maiatzaren 9(a), astelehena

Udako Eskaintza / Actividades Verano

Uda gainean daukagu, eta ikastolak zuen seme alabek ondo pasatzeko aukera eskaintzen dizue, antolatzen dituen tailerretan parte hartuz.
Txikientzako ludoteka bat, lehen hezkuntzako 1, 2 eta 3. mailakoentzat altxor eta gaztelutako abentura bat ingeleraz eta euskara tailer bat, batukada, papiroflexia, globoflexia eta birziklaiarekin 6-11 urte bitartekoentzat.
ANIMATUE ETA PARTE HARTU!!!
Informazio gehiago administratzailearen bulegoan, 948 870 983 telefonoan edo administrazioa@zangoza-ikastola.org helbide elektronikoan.
 

El verano está a la vuelta de la esquina y la ikastola os ofrece la posibilidad de que vuestros hij@s se diviertan participando en los talleres que hemos organizado.
Una Ludoteca para los más txikis, una aventura de tesoros y castillos en inglés para 1º,2º y 3º de primaria y un taller en euskera en el que hacer tu propia batukada, papiroflexia, globofléxia y reciclaje, para niñ@s de 6 a 11 años.

¡¡¡ANÍMATE Y PARTICIPA!!!

Plazo de inscripción: del 9 al 23 de mayo
Más información en la oficina de administración, en el teléfono 948 870 983 y el correo electrónico administrazioa@zangoza-ikastola.org.