2012(e)ko abenduaren 22(a), larunbata

OLENTZERO


DBH4 Usungo Arbayún Zalditegian

Gorputz Heziketako "natur ekintzak" blokearen barne, urtero bezala, DBH4n Zaldiketa tokatzen da, eta non hobe zaldiaren mundua ezagutzeko Usungo Arbayún Zalditegia baino.
Dentro del bloque "actividades en el medio natural" de la asignatura de Educación Física en DBH4 toca Hípica, y que mejor sitio que la Hípica Arbayún en Usún para pasar una mañana conociendo el mundo de los caballos.


DBH2 Rocolpolisen

Ostegunean Gorputz Heziketako Eskaladako gaiari bukaera emateko DBH2ko ikasleek Rocopolisen ibili ziren gora eta behera
Para concluir con la unidad de Escalada en Educación Física los/as alumnos/as de DBH2 estuvieron en Rocopolis, ¡desafiando la altura y trepando por las paredes!.



2012(e)ko abenduaren 19(a), asteazkena

ZIRKOA, 2012 JAIALDIA

Ze ikuskizun polita atzokoa!! Atzo zirkoa etorri zen Zangozara eta hor egon ziren Zangozako ikastolako gurasoak zirkoa ikusteko prest. Pailazoak, malabareak, hezleak, magoak, animaliak... denetarik izan genuen eta kasualitatea izango da baina denek Zangozako ikastolako ikasleen antz handia zuten, zergatik ote? 



 


  ¡¡Qué espectáculo más bonito vimos ayer!! Ayer vino el circo a Zangoza y ahí estuvieron todos los padres y madres de la ikastola de Zangoza viéndolo. Payasos, malabaristas, domadores, magos, animales...pudimos ver de todo y será casualidad pero todos los artistas se parecían mucho a los alumnos y alumnas de la ikastola de Zangoza, ¿Por qué será?

2012(e)ko abenduaren 18(a), asteartea


ZANGOZA IKASTOLAK ELIKADURAREN HEZIKETAREN ALDE
Zangoza Ikastola apuesta por la educación alimentaria

NNPEK-ekin dugun elkarlana 2012-ko abenduaren 19-an Diario de Noticias-en argitara emango da // El día 19 de diciembre se publicará en Diario de Noticias la colaboración que existen entre el CPAEN e Ikastola

Duela hamarcada bat elikadura osasuntsua eta orekatuan oinarritutako egitasmoa martxan jarri zela eta CAPEN-NNPEKrekin elkarlana dugu.
Hace una década este centro puso en marcha un programa basado en la alimentación equilibrada y saludable con el que colabora el CPAEN-NNPEK.

Zangozako Ikastolan LH-ko ikasleak eta Kooperatibako ama batek CPAEN-ek eman dizkigun produktuei harrera egiten. Gure Ikastolako ELIKA egitasmoaren baitan kokatzen da, eta elikadura sustatzeko eskuhartzea egiten da, hamaiketakoak, urte betetze ospakizunak, antolatzen diren jaialdietan, jantokian eskuhartuz eta Nafar Gobernuko Fruta eta Barazkien egitasmoan parte hartuz; gainera urtero adituen aholkuak jasotzen ditugu eta aurten, Nafarroako Nekazal Produkzio Ekologikoaren Kontseilukoen laguntzaz, tailer bat, hitzaldia eta egitasmoan parte hartzen dutenen artean produktuen lote bat zozketatuko da. Honekin espero dugu ikaskuntza prozesua hobetzea eta zerbait berri jasotzea.


Pie de foto: Alumnado de Primaria de Zangozako Ikastola y una ‘ama’ de la Cooperativa recibiendo los productos del CPAEN-NNPEK.

Hace ya más de diez años que Zangoza Ikastola puso en marcha el programa ELIKA para el fomento de la educación alimentaria y en el que participa la amplia mayoría del alumnado y sus familias. Se trata de un proyecto que planifica el almuerzo que los niños y niñas deben tomar cada día. Asimismo propone la elaboración en casa de los alimentos para las celebraciones de cumpleaños en Infantil y Primaria y, de esta forma, trasladar la calidad alimentaria a los ámbitos de Ikastola y la familia, como fiestas, comedor…, participar en el programa del Gobierno de Navarra de Frutas y Verduras, organizar una sesión formativa con especialistas en dietética, pediatría, etc.
En este sentido, durante este año, el CPAEN-NNPEK colaborará con esta Ikastola. Por ello, ofrecerá un taller basado en la elaboración de alimentos ecológicos dirigido al alumnado, así como una charla informativa para las familias, que también podrán degustar una selección de alimentos ecológicos. Además, entre las familias que siguen el programa ELIKA se sorteará un lote donado por el CPAEN-NNPEK, que incluye alimentos ecológicos y material didáctico. “Desde Zangoza Ikastola esperamos que este curso todos tengamos motivos para alimentar mejor nuestro proceso de aprendizaje y, gracias a la colaboración y ofrecimiento del CPAEN-NNPEK, aprendamos algo más para nuestra dieta diaria”, concluyen.


ZOZKETATUTAKO PRODUKTUAK Fantoba-Allegrini familiari egokitu zaio
EL SORTEO DE LOS PRODUCTOS es para la familia Fantoba-Allegrini






2012(e)ko abenduaren 17(a), astelehena