GURASO ESKOLA 12-13

GURASO ESKOLARAKO DATAK! ANIMATU ETA PARTE HARTU!! 
FECHAS DE LA FORMACION DE LAS FAMILIAS. ¡ANIMATE Y PARTICIPA!

GURASO ESKOLA 12-13

Planetarioa

LH 1, 2 eta 3. mailakoak Iruñeako Planetariora joan gien. Egun ederra pasa genuen, elurrarekin jolasean, erakusketa ikusten eta izar eta planetak ikasten. Los alumnos de LH 1, 2 y 3º fuimos al Planetario de Iruña. Tuvimes la suerte de poder jugar con la nieve, ver una exposición y aprender sobre estrellas y planetas.

PLANETEN ERAKUSKETA

LH2. mailan unibertsoaren gaia landu dugu eta besteek guk ikasitakoa ikusteko aukera izan dezaten erakusketa bat prestatu dugu. Animatu ikustera!

En clase de LH2 hemos trabajado el tema del universo y para que el resto pueda ver todo lo que hemos aprendido hemos hecho una exposición. Animaros a visitarla!

BISITA UDALETXERA

Atzo LH5 eta LH4ko ikasleak Udaletxera joan ginen Angel Navallasi elkarrizketa bat egitera. Oso harrea ona izan genuen eta gure neska mutilek galdera mordoa egin zizkioten, batzuk xelebreak eta beste batzuk  landuagoak. 

Ayer estuvimos LH4 y LH5 en el Ayuntamiento haciéndole una entrevista a Ángel Navallas. Nos recibió con alegría y tuvo mucha paciencia para contestarnos a todas las preguntas, algunas simpáticas y otras más elaboradas.
ESKERRIK ASKO ANGEL!!!

GORPUTZA EZAGUTZEN

Gai berriarekin hasi gara!! Gure gorputza ezagutuko dugu! Oraigno honetan gure oinekin ibili ginen margotzen. Izugarri ondo pasa genuen! 

Hemos comenzado con el nuevo tema, ¡CONOCER NUESTRO CUERPO! En esta ocasión hemos estado pintando con nuestros pies y nos lo hemos pasado muy bien.

18. KORRIKA

 « Eman Euskara elkarri » lemapean, Esne Beltza taldeak egina duen Korrikaren kantuan oinarriturik, Zumba® dantzaren urratsak ikas ditzazkezue bideo hau begiratzean.




Con el slogan  « Eman Euskara elkarri » y la música del grupo  Esne Beltza os invitamos a aprender los pasos de este baile Zumba®.

INAUTERIAK 2013

MOJITO TAILERRA

Atzo 4 eta 5 urtekoek, mojito tailerrean ere parte hartu genuen. Bertan, produktu ekologikoekin, mojitoa egin genuen eta ondoren edan!! Batzuei gustatu zitzaigun, beste batzuei ez hainbeste, baina primeran egon ginen denak!

Ayer, l@s alumn@s de 4 y 5 años, también participamos en el taller de mojito. Realizamos mojito con productos ecológicos, y despues... ¡nos los bebimos! A algun@s nos gustó mucho, a otr@s no tanto pero tod@s ¡nos lo pasamos muy bien!

ASTE TXURIA

Urte berriarekin elurtea izan zen eta kanpaldia hasi genuen. Urtetan
Erronkariko haranean ibili ondoren, lehendabizikoz Zaraitzuko Abodin
egokitu zaigu Aste Txuriko kanpaldia. Bertan, LH 6. eta DBH 1go. mailako
ikasleak eta lau irakasle egon gara. Otsagabiko bost nekazal etxetan
izan gara, primeran hartu gaituzte, janaria primerakoa, eta ahalegin
handia egin behar izan dute gure ikasleek aldioro bustitako jantziak
lehortzeko; entegabe elur eta izotzarekin jolas etengabe batean izan
direlako.

Lehenengo egunean elurte izugarriarekin eskiatzen egon ginen eta gero
herri kirolak izan genituen, hurrengo egunean ezin zen herritik atera
eta plazatik kanpinera eskiatzen joan ginen, arratsaldean
eskulanak egin genituen. Hirugarren egunean dena urtuta eta
pistetara ezin igoagatik, herrian filme bat ikusi eta eskien tresnak
ezagutzeko hitzaldia izan genuen, gero, arratsaldeko ekintzan
Interprestazio Zentroa ezagutu genuen. Ostegunean, izotza eta eguzki
izugarriarekin pistetan gozatu genuen eta arratsaldean diskotekaren
ordua izan zen. Astea amaitzeko, ostiralean, azkenengo eski saioa izan
genuen euripean eta bazkaria eta dutxa ondoren, autobusa hartu genuen.

24 de enero de 2013

ZIENTZILARIAK

Oporrak bukatu eta lanean jarri gara. Negua gaiean murgildu gara eta honen inguruko eguraldia ikasten egon gara. Horretarako laborategira joan ginen, Mari Kalanbreren antzera, zientzialariak bihurtu ginen!

Acabadas las vacaciones nos hemos puesto a trabajar. En el tema de el invierno, hemos estado aprendiendo cosas sobre el tiempo que tenemos en ésta estación. Para ello, al igual que Mari Kalanbre, ¡Nos hemos convertido en cientific@s por un día!