2014(e)ko maiatzaren 29(a), osteguna

Fran (Hesian) 4 urteko gelan!



Hesian taldeko abeslari eta kitarjolearen bisita izan dugu. Denetarik hitz egin dugu, eta amaitzeko, abesti batzuk jo eta abestu dizkigu, eta gu ere abestera animatu gara! Eskerrik asko Fran!
Hoy hemos tenido la visita de Fran en la ikastola (el guitarrista y cantante del grupo Hesian). Hemos hablado de un monton de cosas, y además, nos ha tocado algunas canciones, en las cuales, nosotr@s también hemos cantando! Eskerrik asko Fran!

Tallerra-4 urteko gela



4 urteko gelan taller bat martxan jarri genuen eta eskultura ezberdinak sortu genituen.
En la clase de 4 años hicimos un taller y creamos diferentes esculturas.

ARGI TAILERRA AMETS HAUR ESKOLAN

Argiarekin jolasean ibili ginen aurrekoak amets haur eskolan,
 zein ondo pasa genuen!!



 



2014(e)ko maiatzaren 28(a), asteazkena

2014(e)ko maiatzaren 24(a), larunbata

EIDER EIBAR ILUSTRATZAILEA

Dagoeneko prest dugu Eider Eibar ilustratzailearen inguruko erakusketa ikastolako DBHko pasiloan.  Aimar eta Saulen laguntzarekin erakusketa prest utzi dugu  nahi duenak gerturatu eta ikusteko. Bertan, Eiderrek ostiral goizean egin zigun bisitan eginiko marrazkiak agertzen dira eta baita ere, ikasleak Eiderren  ilustrazioen interpretazioak ikusteko aukera izanen duzue. 

MILA ESKER, EIDER, GOIZ ZORAGARRI HAU OPARITZEAGATIK!!!

El jueves tuvimos la visita de Eider Eibar en la ikastola. Estuvo con primaria y tuvimos la oportunidad de disfrutar de su simpatía y su arte. Hizo unos cuantos dibujos que los exponemos en la ikastola, en el pasillo de DBH. Si os acercáis a ver la muestra  podréis disfrutar de sus trabajos así como de los dibujos de l@s ikasles interpretando el trabajo de Eider. Para preparar la exposición he tenido la colaboración de Saúl y Aimar.Eskerrik asko guztioi!

2014(e)ko maiatzaren 22(a), osteguna

MUSIKA BANDA

Etxabereen gaiari amaiera emateko, sortu genuen musika bandaren kontzertua eskaini genien gurasoei. Azkenean, abestia eta guzti!  
Para dar por terminado el tema de los animales de la granja, dimos un concierto de la música banda que creamos en clase. ¡Al final, hasta cantamos!

2014(e)ko maiatzaren 19(a), astelehena

NAFARROA OINEZ 14ko BIDEOKLIPA

Hemen dugu jada gure Oinezeko bideoklipa. Abestia Tafallako Zartako-K taldeak egin du, abestiaren letra Nuria Abadiak eta bideoaren grabazioa eta edizioa Joseba Jauregik egin du. Zuen gustukua izatea espero dugu.

Ya está aqui el videoclip de nuestro Oinez.
Musica: Zartako-K
Letra: Nuria Abadia
Grabación y edición: Joseba Jauregi
Esperamos que os guste.

ESAN, IZAN, ZANGOZAN!!!!!!

2014(e)ko maiatzaren 17(a), larunbata

2.LH gela xake esku lanak


DBH3 zutabeak margotzen

Atzo, Ziortza, Uxue, Irune, Adriana, Kandela eta Sergioren laguntza izan zuen zutabeak margotzeko. Eskerrik asko seioi laguntzeagatik! Oso arratsalde atsegina izan zen. 

 Ayer tuve la ayuda de Ziortza, Uxue, Irune, Adriana, Kandela y Sergio pintando las columnas. Fue una tarde muy agradable. Eskerrik asko !


2014(e)ko maiatzaren 16(a), ostirala

UDABERRIA-LOREAK (4 urteko gela)


Udaberria, eguraldi ona, loreak... gustoko ditugu 4 urteko gelan, eta horregatik, erakusketa polit bat prestatu dugu, baita gaiari loturiko 19 olerki eta asmakizun ere idatzi ditugu!! Gora udaberria!!!
A los alumnos de 4 años nos encantan las flores, la primavera, su buen tiempo... por eso, hemos preparado esta exposición, y no solo eso, también hemos escrito 19 poemas y adivinanzas relacionadas con el tema!

2014(e)ko maiatzaren 14(a), asteazkena

Laborategian LH 4. mailakoak

URAren propietateak aztertzeko laborategira joan gara esperimentuak egitera.
Hemos ido al laboratorio a hacer experimentos para analizar las propiedades del AGUA.

ARTEA OINEZ ZANGOZAN

Atzo, LH ikasleek ARTEA OINEZ erakusketa ikusteko aukera izan genuen. Artelanak behatu, identifikatu eta gure gustuak adierazteko parada ederra!
Ayer estuvimos en la exposición de ARTEA OINEZ con LH. Tuvimos ocasión de descubrir e identificar las obras que se exhiben, así como para expresar nuestros gustos en el pequeño cuestionario que nos plantea la exposición.
 "El arte no reproduce aquello que es visible sino que hace visible aquello que no siempre lo es"
 Paul Klee

2014(e)ko maiatzaren 10(a), larunbata

JUUL KANPAINA

Hemen gaude berriz! Juul kanpaina dela eta egin genuen azken ekintza aurkezten. Oporrak baino lehen gure ikaskide bati liburu bat oparitu edo utzi behar genion oporretan irakurtzeko. Hemen dituzue argazki batzuk. ¡Ya estamos aquí otra vez! Presentandoos lo último que hemos hecho en la campaña Juul. Antes de las vacaciones le regalamos o dejamos un libro a un compañero de clase para que esto lo leyese en vacaciones, espero que les haya gustado. Aquí os dejamos unas fotos

OSTIRAL ARTISTIKOA LHn

Patioa hornitzearen proiektuarekin jarraituta ostiran gure muralarekin jarraitzeaz gain LH2koek zakarrontziak margotu zituzten. Hemendik aurrera aukera paregabea dugu zaborra birziklatzeko. 
Ea ba, denon artean patioa txukun mantentzeko gai garen!
Zeinen ongi pasa duten LH2koek margotzen, ez galdu argazki bilduma!!!

Siguiendo con el proyecto de  intervención del patio de la ikastola, además de seguir con el mural, esta vez, LH2 nos han pintado las papeleras para que podamos reciclar la basura que generamos. !A ver si entre tod@s mantenemos el patio más atractivo y limpio!
!Cómo ha gozado LH2 pintando! !No os perdáis las fotos!
 


2014(e)ko maiatzaren 8(a), osteguna

ARGIAREKIN JOLASTEN 3 URTE

3 urteko gelakoak argiarekin jolasten ibili gara. Hemendik eskerrak Naiara irakaslearei, prestatutako gela izugarriagatik! Primeran pasa dugu.
L@s alumn@ de 3 años hemos estado jugando con la luz. Desde aquí darle las gracias a Naiara, irakasle de 2 años, por lo bien que preparó todo.

2014(e)ko maiatzaren 2(a), ostirala

GINKANA

Ikasleek erantzun bikaina eman zioten euskaraz hitz egiteko erronkari eta saria ere horrelakoa izan zen. Ikastola osoan zehar ginkana paregabea burutu zuten taldeka eta amaitzean Nafarroa OInezeko kanta sortu eta abesteko aukera izan zuten. Primeran pasatu zuten! Como premio por haber cumplido con exito el reto de hablar en euskara todos los alumnos de primaria realizaron una ginkana por la ikastola. Además al final tuvieron la oportunidad de crear y cantar la canción de Nafarroa Oinez.