UDAZKENA

Gaur, 4 eta 5 urtekoen gelako ikasleok, irtenaldi bat egin dugu Pozankos parkean garai honetan eman diren aldaketak ikastera eta zuhaitzetako hostoekin jolastera. Primeran pasa dugu!!!!!!!!

Hoy, los alumn@s de las clases de 4 y 5 años de educación infatil, hemos realizado una salida al parque de los Pozancos con el objetivo de observar los cambios del otoño y jugar un rato con las hojas de los árboles. Lo hemos pasado en grande y para acabar hemos ido un rato a los columpios.

MUNDUKO ETXEAK

HH 2. mailan etxearekin jarraitzen dugu. Oraingoan, munduko etxeak. Hori dela eta, Indiarren etxea egitea erabaki genuen (gurasoen laguntzarekin) baita haiek bezala margotu, abestu, dantzatu.... 
L@s alumn@s de 2º de infantil seguimos trabajando la casa. En esta ocasión las casas del mundo. Por ello, con ayuda de las familias, hemos realizado la casa típica de los indios: el tipi. También ns hemos pintado como ell@s, bailado, cantado...

LH 1, 2 eta 3. mailakoen irteera Euskalerria Irratira

Egun oso polita. Un día muy bonito.

Grabatu genuen irratsaioa entzuteko hemen duzue web orrialdea. Para escuchar el programa que grabamos aquí teneís la página web.

http://euskalerriairratia.com/?cat=5

Abenduaren 27rako plan polit bat hemen Un buen plan para el 27 de Diciembre aquí.

http://euskalerriairratia.com/?p=1123845

BERRERABILI, BIRZIKLATU ETA BEHERATU (R.R.R.)

Kontsumo-ekintza arduratsuak eta iraunkorrak egiteko helburuarekin PLASTIKAKO bi saioetan materiala berrerabili dugu KAMIOIAK, KOTXEAK, TXORIEN ETXEAK, KOHETEAK, MARIGORRINGOAK, GAZTELUAK... eraikitzeko. Horretaz gain,eskala ikasten ari garenez lh5eko ikasleek etxeko logela egin dute eskalaz(1:10). Guzti honekin, ikastolan duzue erakusketa animatu zaitezke ikustera!

Con el objetivo de crear conductas responsables ante la problemática del consumo, reciclaje y la reutilización de los materiales en clase de plástica hemos realizado unos trabajos de creación . Hay de todo: camiones, cuadros, animales, castillos, peceras, cohetes... Además, aprovechando que en 5º estamos estudiando la escala han realizado su propia habitación a escala(1:10). Todo esto lo tenéis en la exposción que hemos hecho en la entrada de la ikastola. !Podéis pasar a verlo!

DBH 4. eta LH 3. mailako ikasleak erronkan

LH 3. mailakoek erronka bat bota zieten DBH 4.mailako ikasleei, eta hauek erronka onartu eta irabazi gainera! Horrexegatik LH 3. mailako ikasleek hamaiketako goxo-goxo bat prestatu zuten helduentzat eta oso gustura egon ginen elkarrekin hizketan. Azkenik DBH 4.mailakoek jolasak prestatu zituzten. Egun oso polita!

Los alumnos de LH3 retaron a los alumnos de DBH4, y estos últimos ganaron el reto. Por eso, como premio los alumnos de tercero prepararon un rico almuerzo para los mayores y disfrutamos del momento conversando. Por último, los alumnos de cuarto prepararon juegos. ¡Un día muy bonito!

UDAZKENEKO ERAKUSKETA

Udazkeneko gaiari amaiera bikaina emateko, erakusketa mundiala antolatu dugu 5 urtekoen gelako ikasleok. Eta primeran pasa dugu pintzelekin margotzen, udazkeneko fruituak ezagutzen, basoan perretxikoak hartzen,... HEMEN klikatuz egun hauetan egindako lana ikus dezakezue

Para dar por finalizado el tema del otoño, los alumnos y alumnas del aula de 5 años hemos organizado una exposición de setas y hojas. Lo hemos pasado en grande pintando con pinceles, haciendo un libro sobre los frutos del otoño, en el monte cogiendo setas y hojas,... la pena que no podamos hacer una tortilla con ellas!!!!! Ciclando AQUÍ podéis ver el trabajo realizado durente estos días.

MARTIN DEUNA HHn

Atzo Martin Deuna eguna ospatu dugu HH 2. mailan. Txirritxek txerria hiltzearen osteko janariak ekarri zizkigun eta gero gu, jantokiko sukaldean egin eta... jan noski!
Ayer l@s alumn@s de 2º de infantil hemos celebrado el día de San Martin. Txirritx nos ha dejado distintos alimentos del cerdo y luego, en le comedor, hemos cocinado y como no... ¡comido!

LH1 irakurtzen eta idazten