2015(e)ko abenduaren 22(a), asteartea

2015(e)ko abenduaren 16(a), asteazkena

MUGIKORTASUN JASANGARRIA /MOVILIDAD SOSTENIBLE/



Familiei mugikortasun jasangarriari buruz egin zaien inkestatik jaso ditugun emaitzen arabera, jakin dezakegu %98ak parte hartu dugula. Deigarria da, etxera kotxez itzultzen diren ikasleen kopurua handiagoa dela Ikastolara kotxez datozenak baino. Kontuan hartzen dugu ezberdintasun hori familia bakoitzaren egoera pertsonalarengatik dela, eta seme-alaben bila Ikastolara joatea nahiago dutelarik. Aipa daiteke familiek umeak Ikastolara eramateko ibilgailuaren erabiltze arduratsuaren alde daudela. Kontuan hartzen dugu familia bakoitzak gogoeta bat egin behar duela Ibilgaiuaren erabilera arduratsuaren inguruan, eta hau erabili gabe, umeak joan eta etorria egitera animatuz. Ikastolatik norabide berdinean lan egingo da, egitasmo honek suposatzen duen ingurugiroaren onurak azpimarratuz.

  
Tras el estudio de los resultados obtenidos en la encuesta sobre la movilidad sostenible realizada a las familias, podemos informaros que hemos participado un 98% de la ikastola. Nos llama la atención que el número de alumnos/as que regresan en coche a casa es superior al número de alumnos/as que acuden a la Ikastola en coche. Consideramos que dicha diferencia se debe a las circunstancias personales de cada familia prefiriendo ir a recoger a sus hijos de la Ikastola. Destacar que las familias están dispuestas a realizar un cambio a favor del uso responsable del vehículo en el traslado de los niños/as a la Ikastola. Consideramos que cada familia debe reflexionar sobre el uso responsable del vehículo, animando (en la medida de lo posible) a los niños/as a ir y volver sin utilizarlo. Desde el centro también se trabajará en la misma dirección destacando  los beneficios medioambientales que el desarrollo de este proyecto supone.

 


 

2015(e)ko abenduaren 15(a), asteartea

JAIALDIA PRIMERAN JOAN DA!

Gaur arratsaldean HH eta LH-ko ikasleek egindako ikuskizunaz disfrutatu ahal izan dugu. Bertan, DBH2-ko ikasle batzuk aurkezle zirelarik, 3 urte haurrek "orkestra bat dut" abestu dute, ondoren 4 urtekoek "Txalo txaloka" eta azkenik 5 urtekoek "samba hele", hori guztia koreografia dibertigarriekin. Gainera, bukaeran Olentzeroren bertsio modernoa dantzatu digute. Ondoren,LH-ko ikasleek musikaren bidaia bat egitera gonbidatu gaituzte eta lehenengo geldialdia euskal mitologia izan da, 1. zikloak egindako. Ondoren 2. zikloak, beraiek sortutako instrumentuekin eta sormenarekin orkestra bat muntatu dute. Eta azkenik, jaialdia bukatzeko, 3. zikloak "urtaroak" emankizuna eskaini digu. Bukatzeko, urtero jada ohitura den bezala, ikasle guztiek batera abesti ezberdinekin egindako nahasketa bat dantzatu dugu jaialdiari bukaera emateko. Espero dugu gustatu izana. Mila esker etortzeagatik
Hoy a la tarde hemos podido disfrutar del espectáculo que nos han ofrecido los alumnos de infantil y primaria. Teniendo como presentadores a algunos alumnos de DBH2, hemos podido ver como los alumnos de 3 años cantaban "orkestra bat dut", a continuación los de 4 años cantaban "txalo txaloka" y por último los alumnos de 5 años "samba hele", todos ellos acompañados de divertidas coreografías. Además, para finalizar, nos han bailado una moderna versión de Olentzero. A continuación, los alumnos de primaria nos han invitado a hacer un viaje musical y la primera parada ha sido "euskal mitologia", que ha sido realizado por los alumnos de 1ºciclo. Después, 2º ciclo ha montado una orquestra con creatividad e instrumentos creados por ellos mismos. Y por último, para finalizar, los de 3º ciclo han representado las "estaciones". Para terminar el festival, y como va siendo tradición, todo los alumnos a la vez, han bailado una popurrí de canciones. Esperamos que os haya gustado . Muchas gracias por venir.

2015(e)ko abenduaren 12(a), larunbata

IKERTZEN IKASTEN - APRENDIENDO A INVESTIGAR


DBH 2. mailako Oinarrizko Hizkuntza Trebetasunak (OHT) irakasgaian dauden ikasleek, Elhuyar Fundazioko ZIENTZIAAZOKA egitasmoan parte hartzen ari dira, aurreko kurtsoetan bezala, aurten ere, ikasleek beraien intereseko gaia aukeratu dute. Egitasmo honetan arlo ezberdinetan ikasitakoa aplikatzeko lana egiten dugu, IKERKETA bat nola egiten den ikasten dute.

Elhuyar Fundazioaren egitasmoa da Zientzia Azoka, eta bertan ikerketa bat nola burutu ikasten da, eta Unibertsitateko irakasleen laguntzarekin egiten da lan, beti on-line eta bertaratze bilera baten bidez.

Aurtengo ikasleek Drogomenpekotasunen inguruko interesa adirazi dute eta, horrekin lanean hasi dira, pertsonok gure garunean ditugun “droga” naturalen inguruko ikerketa egingo dute, zer diren, nola funtzionatzen duten eta zertan den ENDORFINEN zeregina.


El alumnado que cursa la asignatura Habilidades Básicas Lingüísticas / Oinarrizko Hizkuntz Trebetasunak (OHT) en DBH 2, participa en el programa ZIENTZIA-AZOKA (“mercado-ciencia”) de la Fundación Elhuyar, donde a través del correo electrónico y una reunión presencial con un profesor universitario, se tutoriza el aprendizaje de como llevar a cabo una INVESTIGACIÓN.


Este año el alumnado ha elegido las drogadicciones, por lo que aprenderán y conocerán las “drogas” naturales que tenemos en nuestro cerebro, que son, que función tienen y cual es la tarea de las ENDORFINAS.

  • Gu eta gure drogak lanari buruz GEHIAGO JAKITEKO / PARA SABER MÁS sobre el trabajo “Gu eta gure drogak-Nosotros y nuestras drogras”

  • ENDORFINEI BURUZ GEHIAGO JAKITEKO / PARA SABER MÁS SOBRE LAS ENDORFINAS:

2015(e)ko abenduaren 5(a), larunbata

EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA

Euskarak batzen gaitu, euskarak askatzen gaitu, euskararen herria garelako.
365 días estudiando, enseñando, jugando, queriendo, aprendiendo, chillando, vacilando, corriendo, cantando, ganando, comiendo, acariciando, ensayando, saltando, bebiendo, besando, andando, gateando, perdiendo, educando, ....... en euskara.