2016(e)ko otsailaren 29(a), astelehena

IKASTOLAKO SORGINAK - LAS BRUJAS/OS DE LA IKASTOLA

Sorginak dantzan, euriari abestu, euskararen edabea edan eta topa egin genuen... Agur iñauteriak! Orain badakigu euskaraz!! Las brujas/os bailamos, cantamos a la lluvia, nos bebimos la pócima mágica del euskara y brindamos... ¡Adiós carnaval! ¡¡Ahora ya hablamos en euskara!!

ARGI TAILERRA

2016(e)ko otsailaren 26(a), ostirala

PON PON edo TICK TACK

Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleak gure gorputzaren inguruko gauzak ikertzen ari gara eta oraingo honetan gure bihotzari adi-adi jarri gara. Estetoskopio bat hartu eta gure bihotzak entzun ditugu. 
En 1º de Infantil andamos estos días estudiando y observando nuestro cuerpo. Por fuera controlamos todo de maravilla pero al escuchar nuestro corazón, la verdad que hemos afinado el oido y algo hemos escuchado, algunos ponpon y en algún otro caso un tick tack que no sabemos de donde venía.

2016(e)ko otsailaren 25(a), osteguna

HABI KUTXAK IKASTOLAKO PATIOAN

Oinez Basoko proiektuarekin jarraituz,gaur gure ikastolako patioan hegazti insektujaleentzat habi kutxa bat jarri dugu zuhaitz batean zintzilik.Hau lehena izan da baino hemendik aurrera Oinez Basoko proiektuan eginiko habi-kutxak Zangoza eta Zangozaldeko herrietan jarriko dira.

 Askotan gizakiaren eragina dela eta hegazti insektujale batzuk haien bizilekuetatik atera behar dira. Gure habi-kutxarekin desoreka hori konpentsatu nahi dugu, hegazti txiki hauei bizileku bat emanez . Gainera, guretzat oso komenigarria da ondoan izatea insektuak jaten dituztelako eta insektu-izurrietatik babesten gaituztelako, oreka biologikoa mantenduz.







  Siguiendo con el proyecto Basoa Oinez, hoy en el patio de la ikastola hemos colocado una caja nido de aves insectívoras.Es la primera caja que hemos colgado, pero durante estas semanas iremos colgando más en diferentes lugares de Zangoza y comarca. 

Pretendemos que las cajas nido sean el hogar de diferentes aves insectívoras desplazadas por la intervención humana de sus lugares habituales de anidamiento. Pretenden compensar este desequilibrio, dando cobijo a estas aves, que además son beneficiosas porque realizan un control biológico de las plagas de insectos, como los mosquitos. 

 

2016(e)ko otsailaren 21(a), igandea

ASTE ZURIA /SEMANA BLANCA

Aste bikaina pasa genuena OTSAGIn aste zurian. Elurra faltatzearen beldur ginen baino lau egunetan eskiatzea lortu genuen eta bikain pasatzeko aukera izan genuen  arratsaldeko ekintzetan. 
Argazkiak ikusi nahi badituzue klikatu behean. 

 

Bonita semana la que pasamos en la semana blanca en Otsagi, teníamos miedo de no encontrar nieve, pero tuvimos suerte y esquiamos cuatro días . Por las tardes tuvimos la oportunidad de disfrutar de  actividades culturales interesantes.He aquí una muestra.

2016(e)ko otsailaren 6(a), larunbata

INAUTERIAK 2016 (eta II)

Atzo, Zangoza Ikastolako 4. eta 5. aretoan, Grease eta Rocky Balboa filmak ikusi genituen. Ikaragarria!!!!


Ayer en la sala 4 y 5 del cina de la Ikastola de sangüesa pudimos ver las películas de Grease y Rocky Balboa.

2016(e)ko otsailaren 5(a), ostirala

INAUTERIAK 2016

Zinema dela eta, gaur Garfio Kapitaina, Jack Sparrow, Gargamel, pottokiak, Darth Vader, Minions, Rocky Balboa, John Travolta eta hainbat eta hainbat pertsonaia izan ditugu Zangozako Ikastolan. 


El tema elegido para los carnavales de este año 2016 en la Ikastola de Zangoza ha sido el cine. Es por ello que hemos visto por las calles a John Travolta y Olivia Newton John, a los Minions, a Garfio y a Jack Sparrow, a Peter Pan junto a Gargamel, una bici con ET y a unos superheroes fibrosos donde los haya!!!!

2016(e)ko otsailaren 3(a), asteazkena

Dinosauroak

Zangozako Ikastolako LH1eko ikasleak dinosauroen azalpena egiten.

Los/as alumnos/as de LH1 explicandonos los dinosaurios.


2016(e)ko otsailaren 1(a), astelehena


SEXO SIN VERGÜENZA por las calles de Iruña /
SEXUA LOTSARIK GABE Iruñeko kaleetan
Gayarren antzokian Sexualitateari buruzko antzerki bat eskaini da urtarrilaren 28-an, “Con mucho gusto” - “Gozamenez” izenburuarekin. Orientazio Departamentuak DBH Etapako familien eskaera bati jarraituz, DBH 3. eta 4. mailako ikasleek antzerkia ikustera joan dira. Udaberrian familientzako tailerra eskainiko da, hiru saio izango dira eta bertan parte hartzera animatuko zaretela espero dugu, zuen seme-alabek jaso duten ikuspegia lantzen jarraitzeko aukera pare gabea izango delako. Gainera Iruñeko kaleak eta historia hobeto ezagutzeko ibilbide gidatu bat gozatzeko aukera izan genuen ere.
Antzezkizunaren une bat / Un momento de la actuación


 Se ha ofrecido un actuación teatral sobre la sexualidad el 28 de enero en el Teatro Gayarre, “Con mucho gusto” - “Gozamenez”. Siguiendo la solicitud de las familias de la Etapa de la ESO, el alumnado de 3º y 4 de la ESO ha acudido a ver el teatro. En primavera se ofrecerá un taller para las familias, serán tres sesiones y esperamos que os animéis a participar en él. Será una oportunidad inigualable para seguir trabajando el punto de vista que han recibido vuestros hijos e hijas. Además, tuvimos la oportunidad de disfrutar de una visita guiada para conocer mejor las calles e historia de Iruña.

Publicado en Diario de Noticias el 2016-01-29 egunean Diario de Noticias egunkarian argitaratu da.