ESKU JOLASAK - JUEGOS DE MANO

DENDAK ETA EROSKETA - LAS TIENDAS Y LA COMPRA

Erosketa eta dendak gaiari amaiera emateko, supermerkatura joan ginen bisitan, gauzen sailkapenak ikusteko. Ondoren gelan denda antolatu genuen, etxetik ekarritako gauzei 1 €, 2 € edo 3 € -tako prezioa jarriz eta esne ontzien estalkiak 1 €-ko txanpon bihurtu ziren. Para darle fin al tema de las tiendas y la compra, estuvimos de visita en el supermercado, y observamos la clasificación de las cosas. Después organizamos la tienda en el aula, le pusimos el precio de 1 €, 2 € o 3 € a las cosas traidas de casa, y los tapones de la leche se convirtieron en monedas de 1 €.

JOLAS DANTZAK - JUEGOS-BAILE

JOLAS DANTZA - JUEGO BAILE

SOKA-SALTO - LA COMBA

Egun hauetan euskara sustatzeko jolasekin aritu gara, ea ezaguna egiten zaizuen... Estos días para hemos jugado en euskara para fomentar el euskara, veamos si os suenan...

TEKNOLOGIA APUR BAT / JUGANDO CON LA FÍSICA

Arte hekuntzan LH5 eta lh6-ko ikasleak hainbat lan egin ditugu fisika mundura hurbildu nahian. Argiaren islapena kontutan harturik periskopio bat egin dugu.
 Kirkuitu elektrikoak ikasi nahian argia eta mugimendua sartu dugu hainbat eskulanetan.(haize errota, itsasontziaren helizea, farolak...)
 Eguzki energia aprobetxatuz eguzki labe bat egiten saiatu gara . 
Makina sinpleak erabiliz parke bat egin dugu. 
Ura berotzeko tramankuku bat ere izan dugu ontzi komunikatzaileen bitaztez presio emanez.
 Guzti hau erakusteko atzo gurasoak etorri ziren gure lana ikustera eta bitartean mekanismoen nondik norakoak entzuteko aukera izan zuten .
 Este trimestre, LH5 y LH6 en la asignatura de Arte Hezkuntza nos hemos acercado al mundo de la física. Como reflejo, ayer hicimos la exposición de nuestros trabajos, donde a parte de verlos los padres-madres tuvieron la oportunidad de escuchar la explicación de los diferentes mecanismos. Los temas que hemos trabajos son:
 La reflexión de la luz (periscopio)
 Energia solar (horno solar) 
Máquinas simples (parque infantil) 
Vasos comunicantes ( calentador de agua)
 Energia mecánica ( tiovivo, barco, río) 
Energía eólica (molinos de viento) 
Circuito eléctrico (faroak, luces)

ZUHAITZAREN EGUNA

Aurreko egunean, maiatzaren 4ean, LH3,4,5 eta 6ko ikasleak Oinez basoan egon ginen artea landatzen.

 

La semana pasada, 4 de mayo, los alumnos de 3º,4º,5º y 6º de primaria estuvimos en el Oinez basoa plantando coscoja.

ZUHAITZAREN EGUNA

Haur Hezkuntzako etapak eta Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleek loreen landaketa egin dugu zuhaitzaren eguna ospatzeko. Denboraldiko loreak landatu ditugu eta ikasle bakoitzak labanda haziak erein  eta etxera eraman ditu zaintzeko eta hemendik gutxira Oinez Basoan birlandatzeko.

Para celebrar el día del árbol, los alumnos de Educación Infantil y los de 1º y 2º de Primaria nos hemos juntado y hemos plantado flores de temporada en el patio de los txikis. Además, cada uno de nosotros hemos plantado unas semillas de lavanda y nos las hemos llevado a casa para cuidar y dentro de poco trasplantarlas en el Oinez Basoa de Zangoza.

ARAMENDIARA BISITA - VISITA A ARAMENDIA

Apirileko azken asteartean, ohituraz bezala ARAMENDIA gozotegian izan ginen pastak egiten. Aramendia, beti bezain goxo... MILA ESKER!! El último martes de Abril, estuvimos en la pastelería ARAMENDIA haciendo pastas. Aramendia, tan ricas como siempre... ¡¡MUCHÍSIMAS GRACIAS!!