KILI KILI

Errotxapean. 2,3,4 eta 5 urteko ikasleak. 10:45AM. Zangozako Ikastola.

Hora 10:45AM. Rotxapea. Kili Kili. Alumn@s de 2,3 4 y 5 años. Ikastola de Zangoza. Alegría, juerga, txispun!!!!!

ARAMENDIA

Gaurkoan lanbide berria ikasi dugu. Goiz batez pastelero izan gara. Izugarrizko pasta goxoak egin eta jan ditugu. UUUMMMMMMMMMM!!!!!!

 En el día de hoy, bajo un cielo azul y una ligera brisa matinal, tras un bonito paseo conociendo "la que nunca faltó", hemos acudido a la pastelería Aramendia con la sana intención de convertirnos en grandes pasteleros. No sabemos si lo habremos conseguidos pero UUUMMMMMM!!!! que ricas estaban las pastas!!!!!

ZUHAITZAREN EGUNA LH-n

Martxoaren 22an "Zuhaitzaren eguna" ospatu genuen, futbol zelaiaren ondoan 10 zuhaitz landatuz.

El 22 de marzo celebramos "El día del árbol", plantando 10 árboles cerca del campo de fútbol.

ZUHAITZAREN EGUNA

Gaur, martxoak 22, zuhaitzaren eguna ospatu dugu. Nola? Pozankosetan loreak landatuz!!Ondoren, jolasten ibili gara. Izugarrizko eguna pasa dugu! 

Hoy, jueves 22 de marzo, hemos celebrado el día del árbol. ¿Como? ¡Plantando flores en Pozancos! Después, hemos estado jugando allí mismo. ¡Nos lo hemos pasado muy bien!

Todas las fotos del día pinchando AQUÍ

ZIRKUA

Hementxe gaituzue berriro ere! Oraingo honetan zirkua prestatzen ari gara. Argazki hauetan, entsaioa eta kartelak egiten ateratzen gara. Primeran ateratzen zaigu!

Aquí nos tenéis otra vez. En esta ocasión estamos preparando un circo. Como podéis ver, estamos preparando los carteles para anunciarlo y ensayando. ¡Nos sale muy bien!

ARRATSALDEAN ERE INGELERAZ!

Ikastolak antolatzen dituen eskolaz kanpoko ekintzen artean, Ingelerako tailerra daukagu. Hona hemen argazkitxo batzuk.

Zeinen ondo pasatzen duten!

Entre las actividades extraescolares que organiza la ikastola tenemos el taller de Inglés. Aquí tenéis unas fotos.

¡ Qué bien se lo pasan!

Gaur Ihauteri asteazkena da eta pirata txiki hauek haien mozorroak eraikitzen ari dira. Plastikozko poltsak erabiltzen dituzte kamisetak egiteko eta egunkari papera piraten txanoentzako.

Kontuz ibili, oso harriskutsuak dira…

Today is Carnival Wednesday and these little pirates are creating their own costumes. They are using some plastic bags to make t-shirts and some newspaper sheets to make Pirate’s hats.

Be careful, they can find you and they are very dangerous…

Hoy es miércoles de carnaval y estos pequeños piratas están construyendo sus propios disfraces. Usan algunas bolsas de plástico para hacer camisetas y hojas de periódico para los sombreros de pirata.

Ten cuidado, pueden encontrarte y son muy peligrosos…

JUUL KANPAINA HURBILTZEN

Aste hauetan zehar JUUL kanpaina ospatuko dugu ikastolan, eta apirilaren 19n bozka egingo dugu. Egun horretan ikasleek gustoko duten liburua eta ilustratzailea bozkatuko dituzte. Baina eguna iritsi baino lehen, kanpaina denez, ekintza ezberdinak egingo ditugu ikastolan eta horien guztien berri izango duzue blog honetan. Hemen liburuei buruzko bideo pare bat. Egun aproposak familian irakurtzeko Durante esta semanas  llevaremos a cabo la campaña JUUL y el 19 de abril se celebrarán las selecciones. Ese día los alumnos votarán el libro e ilustrador que más les ha gustado. Pero antes de ese día, como es una campaña, realizaremos distintas actividades en la ikastola y os informaremos de ellas en este blog.  Unos días apropiados para compartir lectura en familia

IRAKURKETA OHITURAK

 

Irakurketa dela eta, Euskal Herriko ikastoletako ikasleek galdetegi bat egin zuten eta bertan ze irakurketa ohitura dituzten aipatzen da, non irakurtzen duten... Oso galdetegi interesgarria semeekin ikusteko eta hausnartzeko eta bide batez, irakurketari buruz hitz egiteko. Euskaraz daude baina beraien laguntzarekin ulertu dezakezue
DBH-ko ikasleen irakurketa ohiturak
LH-ko ikasleen irakurketa ohiturak
¡Hablemos de lectura!. Los alumnos de distintas ikastolas de Euskal Herria han hecho una encuesta sobre sus contumbres de lectura y en ella se puede ver qué les gusta leer, dónde les gusta leer... Es una encuesta muy interesante para verla con los hijos, interpretarla, y para poder hablar sobre la lectura. Están en euskara pero ellos os pueden ayudar.