2012(e)ko urriaren 14(a), igandea

Proiektua: Zangoza ezagutu

LH 3. mailako ikasleak Zangozaren inguruko proiektu bat prestatu dugu. Bertan Zangozaren kokalekua, planoa, bertako auzo motak eta zerbitzuak aztertu ditugu. Lan hau prestatu ostean, HH-ko 3.mailakoenagan joan gara, guk ikasitakoa azaltzera. Eta ondoren HH-koek Nafarroa Oinezeko abestia, kantatu eta dantzatu digute. Egun bikaina!! Los alumnos/as de LH 3, hemos realizado un proyectos sobre Zangoza. En él, hemos analizado la ubicación de Zangoza en el mapa, el plano, los diferentes barrios y los servicios que tenemos en el pueblo. Después de realizar el trabajo, hemos ido a la gela de 3º de HH, para explicarles lo aprendido. Y ellos nos han cantado y bailado la canción de Nafarroa Oinez. Egun bikaina!!

2012(e)ko urriaren 11(a), osteguna

UHARTEA

Munduari bira gaiari amaiera emateko, UHARTEAK margotu ditugu, gure ipuineko protagonista Gulliverren bidaia lekua bezala. lana oso desberdinak atera ziren, baietz?



Para dar fin al tema " Viajando por el mundo", hemos dibujado ISLAS, igual que el sitio donde fue a parar nuestro protagonista del cuento, Gulliver. Han salido trabajos muy distintos ¿verdad?

2012(e)ko urriaren 10(a), asteazkena

SOUSTENERGY

Hemen dituzue gomendio txiki batzuk energia aurrezteko. Denen artean lortuko dugu! Entre todos podemos conseguir ahorrar energía.Lee los siguientes consejos y ponte manos a la obra.

2012(e)ko urriaren 7(a), igandea

Teseo eta Minotauroaren laberintoa

Teseo eta Minotautoaren ipuina irakurri ondoren, ikasleek beraien laberintoa sortu dute, planoan marraztu dute lehenengo eta bolumena erabiliz bigarren.

Después de leer el cuento de Teseo y el Minotauro, los alumnos/as han creado su propio laberinto. Primero dibujándolo en un plano, y luego utilizando el volumen.

2012(e)ko irailaren 20(a), osteguna

OTEIZA

Jaiak ospatu eta gero lana egitea tokatu zaigu. Baina izugarri gustatu zaigu Oteiza bezala, klarionekin eskulturak egitea! Artistak!!

Después de celebrar las fiestas nos ha tocado trabajar. Pero nos ha gustado mucho realizar esculturas con tizas, igual que haría Jorge Oteiza.¡Artistas!

2012(e)ko irailaren 19(a), asteazkena

JAIAK 2012

Hementxe gaude berriz! Baina kurtsoa hasi eta berehala.... jaiak ospatzen hasi gara. Primeran egon ginen, suziria bota, zezensuzkoa, erraldoiak... GORA ZANGOZA!




¡Aquí estamos otra vez! Pero empezamos el curso y rápidamente... hemos comenzado a celebrar las fiestas. Nos lo pasamos muy bien: tiramos el cohete, corrimos delante del torico de fuego, bailamos como los gigantes... GORA ZANGOZA!