HH 3. mailako gelakoak ere Udazkena bisitzeko kalera irten ginen eta gauza ugari ikusi ere! Hostoak erortzen, adarrak (batzuek letra forma zuten ere!), fruituak... Ederra!
Los de la gela de 3ero de Infantil también hemos querido vivir el otoño y para ello salimos a la calle y vimos un montón de cosas: las hojas caer, ramas (¡algunas tenían forma de letra!), frutos... ¡Muy bonito!
2015(e)ko azaroaren 10(a), asteartea
2015(e)ko urriaren 31(a), larunbata
HOSTOEN BILA
Udazkena aprobetxatxuz, Haur Hezkuntzako 1. mailako ikasleak hostoen bila joan gara. Hostoen koloreak ikusi eta batzuk gelara ekarri ditugu. Beraiekin artelanak egingo ditugu, ikusiko duzue zein ederrak!!!!!
Los alumnos y alumnas de 1º de Infantil hemos salido a ver los cambios del otoño y a coger hojas para hacer más adelante diversos trabajos en el aula. Ahhhhhhh!!!! y tambien estuvimos jugando en el parque con las hojas y un rato muy muy muy muy, pero que muy muy pequeño, en los columpios!!!!!
2015(e)ko urriaren 17(a), larunbata
2015(e)ko urriaren 16(a), ostirala
ELIKADURAREN NAZIOARTEKO EGUNA - DÍA INTERNACIONAL DE LA ALIMENTACIÓN
Ikastola jasangarri baten aldeko ekimenarekin bat egiten duen ELIKADURAREN NAZIOARTEKO EGUNA dela jakinarazi nahi dizuegu.
Queremos haceros saber que hoy se celebra el DÍA INTERNACIONAL DE LA ALIMENTACIÓN, enmarcado en la iniciativa de hacer Ikastola más Sostenible.
INFORMAZIOA ETA PROPOSAMEN BAT / INFORMACIÓN Y UNA PROPUESTA
irakurtzeko eta aplikatzeko / para leer y aplicar
GURE ESKU DAGO / ESTA EN NUESTRAS MANOS
ELIKA egitasmoarekin lotuz, urtero bezala kurtso hasierako bileretan Tutoreek jakinaraziko dizuete zein garrantzitsua den Ikastola osatzen dugunontzak elikadura egoki eta orekatua, horretagik, ELIKA egitasmoa indarrean dugu. Heziketa oso bat eta integrala izan dadin, elikadurak garunaren garapenean eragiten du bete betean. Gaur ELIKADURAREN NAZIO ARTEKO EGUNA gudu eta bere leloa “Babes soziala eta herrien pobrezia zikloa apurtzeko nekarazirtza / Protección social y agricultura para romper el ciclo de la pobreza rural”.
Dentro del programa ELIKA que Ikastola desarrolla y que a principio de curso los Tutores os recuerdan, queremos haceros llegar esta información con la idea de que profundicemos en la importancia de la alimentación como herramienta esencial para una educación completa e integral. Su lema es "Protección social y agricultura para romper el ciclo de la pobreza rural”
Hemen dituzue honen inguruko informazio gehiago jakiteko aukera:
Para saber más sobre el tema:
- ELIKADURAREN EGUNA / Egun honen inguruko informazioa duzue, honen baitan zer egiten den eta zergatik. / En este enlace encontraréis información sobre esta celebración y que se hace, el motivo...
- CONSEJO DE PRODUCCIÓN AGRARIA ECOLÓGICA DE NAVARRA / Hemen informazio gehiago duzue bertako eta garaiko elikagaiei buruz, gainera Nafarroako ekoizpen ekologikoaz gehiago jakiteko, badira ere Zangozaldean kontsumo komunitateak.
Aquí tenéis más información sobre la producción
ecológica de Navarra, productos autóctonos, de
temporada, etc.
Proposamen bat:
Garai honetan ditugun baratzeko elikagaiak otroduetan maiz jarri, eta hamaiketakoak eta askarietarako fruta ere, sagarrak, udareak eta gure inguruko baratzetakoak izatea, harren bat badute kendu eta ez bazaie inolako insektizida edo pestizida bota, bestela ongi garbituta, modu erakargarrian (pintxo moduan, brotxetak, etab., seme-alabak presta ditzala, ladundu dezala), baina, baita mazedoniak prestatu (gogoratu oxidazioa ekiditzeko limoi zuku bat botatzen mazedoniari eta hobeto kontserbatzen da, ez da oxidatzen eta gainera C bitaminaz gainera, antibiotiko naturala dela...).
- ETXEAN
- NORBERAK BERE LANTOKIAN ERE,
- BERE ENPRESAN,
- HAU EZ DA ALDATZEN URRATS BATEKIN EGUN BATEAN, EGUNEROKO KONTU BAT IZAN BEHAR DU...
- ONDAKINEN KUDEAKETA ERE ERAGITEN DU GURE INGURUNE NATURALEAN,
- GARAIKO ETA LEKUAN LEKUKO JANARIAK EKOIZTUZ ETA KONTSUMITUZ...
- CAPEN, KONTSUMO TALDEAK, EKOLOGIA ETA JAKI EKOLOGIKOAK...
- EZAGUTU GURE INGURUNEKO ESKAINTZAK...
Poner más frecuentemente alimentos de la huerta y del tiempo, y fruta en los almuerzos y meriendas (se pueden complementar con otros alimentos), manzanas, peras y de los productos de nuestras huertas, aunque tengan un gusano... Además se pueden preparar de manera atractiva (en pincho, brocheta, etc., que lo preparen los chavales y chavalas, que ayuden en casa) pero, también en macedonia, que echandole un zumo de limon no se oxida y afea, siendo este cítrico un antibiótico natural.
- EN CASA,
- CADA CUAL EN SU TRABAJO,
- EN SU EMPRESA,
- ESTO NO CAMBIA EN UN DIA DANDO UN PASO, ES CUESTION DE HACERLO DIARIAMENTE,
- LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS TAMBIÉN REPERCUTE EN EL ENTORNO NATURAL,
- PRODUCIENDO Y CONSUMIENDO ALIMENTOS DE TEMPORADA Y DE NUESTRO ENTORNO,
- CPAEN, GRUPOS DE CONSUMO, ECOLOGÍA Y ALIMENTOS ECOLÓGICOS...
- CONOCER LAS OFERTAS DE NUESTRO ENTORNO....
2015(e)ko urriaren 15(a), osteguna
ITZALEKIN JOLASEAN/ JUGANDO CON LAS SOMBRAS
LH1eko ikasleekin plastika tailerrean itzalak margotu ditugu eta ondoren haiekin jolasean ibili gara. Ea gustatzen zaizun gure lana!
En el taller de plástica hemos dibujado, pintado y jugado con nuestras sombras . Espero que os guste nuestro trabajo!!
ITZALEKIN JOLASTEN JARRAITZEN DUGU/SEGUIMOS JUGANDO CON LAS SOMBRAS:
ITZALEKIN JOLASTEN JARRAITZEN DUGU/SEGUIMOS JUGANDO CON LAS SOMBRAS:
2015(e)ko urriaren 14(a), asteazkena
EGOKITZAPENEAN
Primeran aritu gara lehendabiziko denboraldi honetan Ikastolan: psikomotrizitate gela, jolasak, marrazkiak, mozorroak,.... egokitzapena jada egina!!!!!
La verdad que en estos primeros días lo estamos pasando de lujo en la Ikastola: juegos, disfraces, dibujos, psicomotricidad,... la adaptación se puede decir que ya la hemos pasado!!!!
2015(e)ko urriaren 7(a), asteazkena
USO MEZULARIAK / ZANGOZA 1665-2015
Aurten, Zangozak, Hiria denetik 350. urteurrena dela ospatzen du eta jarduera desberdinak antolatu ditu Udaletxeak. Lehenengoa, Uso Mezularien jarduera, eta parte hartzera gonbidatu gaituzte.
Zangoza eta Donapaleu herrien arteko senidetzea dela eta, Donapaleuko ikasleen mezuak ekarri dituzte Pedro Casajus Zangozarraren uso mezulariek eta aurreko astean Luis Gil ikastetxean egon ginen hango lagunekin Uso mezularien aditu baten azalpenak entzuten eta usoak askatu genituen.
Orain, Donapaleuko ikasleen mezuei erantzuna emango diegu.
Este año, Zangoza celebra 350 años como Ciudad y el Ayuntamiento ha organizado distintas actividades para conmemorarlo. La primera, una actividad con las palomas mensajeras como protagonistas, a la que nos han invitado a participar.
Aprovechando el hermanamiento entre Zangoza y Donapaleu, las palomas mensajeras del sangüesino Pedro Casajús nos trajeron mensajes de los/as alumnos/as de Donapaleu y estuvimos en el colegio Luis Gil donde recibimos la explicación de un experto en palomas mensajeras y aprovechamos para soltar unas cuantas.
Ahora nos toca responder a los mensajes de los compañeros de Donapaleu.
Este año, Zangoza celebra 350 años como Ciudad y el Ayuntamiento ha organizado distintas actividades para conmemorarlo. La primera, una actividad con las palomas mensajeras como protagonistas, a la que nos han invitado a participar.
Aprovechando el hermanamiento entre Zangoza y Donapaleu, las palomas mensajeras del sangüesino Pedro Casajús nos trajeron mensajes de los/as alumnos/as de Donapaleu y estuvimos en el colegio Luis Gil donde recibimos la explicación de un experto en palomas mensajeras y aprovechamos para soltar unas cuantas.
Ahora nos toca responder a los mensajes de los compañeros de Donapaleu.
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)