ZUHAITZAREN EGUNA

Haur Hezkuntzako etapak eta Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleek loreen landaketa egin dugu zuhaitzaren eguna ospatzeko. Denboraldiko loreak landatu ditugu eta ikasle bakoitzak labanda haziak erein  eta etxera eraman ditu zaintzeko eta hemendik gutxira Oinez Basoan birlandatzeko.

Para celebrar el día del árbol, los alumnos de Educación Infantil y los de 1º y 2º de Primaria nos hemos juntado y hemos plantado flores de temporada en el patio de los txikis. Además, cada uno de nosotros hemos plantado unas semillas de lavanda y nos las hemos llevado a casa para cuidar y dentro de poco trasplantarlas en el Oinez Basoa de Zangoza.

HABI KUTXAK IKASTOLAKO PATIOAN

Oinez Basoko proiektuarekin jarraituz,gaur gure ikastolako patioan hegazti insektujaleentzat habi kutxa bat jarri dugu zuhaitz batean zintzilik.Hau lehena izan da baino hemendik aurrera Oinez Basoko proiektuan eginiko habi-kutxak Zangoza eta Zangozaldeko herrietan jarriko dira.

 Askotan gizakiaren eragina dela eta hegazti insektujale batzuk haien bizilekuetatik atera behar dira. Gure habi-kutxarekin desoreka hori konpentsatu nahi dugu, hegazti txiki hauei bizileku bat emanez . Gainera, guretzat oso komenigarria da ondoan izatea insektuak jaten dituztelako eta insektu-izurrietatik babesten gaituztelako, oreka biologikoa mantenduz.







  Siguiendo con el proyecto Basoa Oinez, hoy en el patio de la ikastola hemos colocado una caja nido de aves insectívoras.Es la primera caja que hemos colgado, pero durante estas semanas iremos colgando más en diferentes lugares de Zangoza y comarca. 

Pretendemos que las cajas nido sean el hogar de diferentes aves insectívoras desplazadas por la intervención humana de sus lugares habituales de anidamiento. Pretenden compensar este desequilibrio, dando cobijo a estas aves, que además son beneficiosas porque realizan un control biológico de las plagas de insectos, como los mosquitos.