ALKATESAK-ALKATE GARA

Herriaren gaiari amaiera emateko egun batez, alkate alkatesak bihurtu gara eta guk nahi ditugun gauzak proposatu ditugu. Hurrengo gauzak bota genituen: ez jo, ez lapurtu, ondo hitzegin... Interesgarria ezta? Para dar por finalizado el tema de el pueblo nos hemos convertido en alcaldesas/alcalde por un día y hemos hecho nuestras propuestas: no pegar, no robar, hablaremos bien... ¿Interesante verdad?

Udalekuak 2013

NAZIOARTEKO LIBURUAREN EGUNA/DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Nazioarteko Liburuaren Egunaren inguruan (apirilak 23) gure ikastoletan lan polita egiten dugu irakurzaletasuna bultzatzeko eta horretarako, aproposa den ekintza berezi bat, Juul kanpaina, burutu dugu. Haurrek, gustukoen duten ipuina edota ilustratzailea aukeratzen ahal dute honen bidez.

Euskal Herriko ikastoletan berriki ospatu ditugu hauteskunde hauen ondorioak jakinarazi nahiko genizueke.

Hauek izan dira aurtengo liburu bozkatuenak eta ilustratzaile gustukoena (informazio gehiago www.juulkanpaina.net web-orrian).

JUUL 2013

Publish at Calameo or read more publications.

Con motivo del Día Internacional del Libro (23 de abril) en la Ikastola hemos realizado distintas actividades en relación con la lectura, su dinamización  y el disfrute de la misma. Una de éstas últimas ha sido celebrar las Elecciones Literarias Juul.

En ellas, el alumnado de las ikastolas de Euskal Herria ha elegido el libro en euskera y/o el ilustrador que más le ha gustado este año. 

Estos son los libros más votados este año (más información visitar la página www.juulkapaina.net).

LH6 trailerrak!!!

LH6ko ikasleek "trailer" bat egin dugu Gorputz Heziketako Gorputz Adierazpeneko gaian.

FRUTA BANAKETA

ELIKA-ren baitan Nafarroako Gobernuak doan banatzen duen FRUTA BANAKETA hasi da. Zortzi astez horrela izango da eta  3, 4 eta 5 urteko haurrei, astean bitan banatuko zaie. Lehendabiziko honetan mandarina, platanoa eta sagarrak izango ditugu aste osorako. Oso gozoak egongo direlakoan, on egin.

Dentro del programa ELIKA, ha comenzado el REPARTO DE FRUTA gratuita del Gobierno de Navarra. Durante ocho semanas se repartirá dos días por semana al alumnado de 3, 4 y 5 años. Para esta primera semana tendremos mandarina, plátano y manzana. Esperando que estén muy buenas, que aproveche a todos.

IHP / PEC

 

LANBIDEAK

LH2. mailan lanbideen gaia ikasi dugu. Gaiari bukaera emateko Txomin ikastolara etorri zen guri azaltzera bere lanaren nondik norakoak. Horri esker, ura pilatzen denetik edaten dugun arte jarraitzen duen prozesua ikusteko aukera izan genuen eta ikastolako urak duen kloroa ere neurtu genuen. Oso gustora egon ginen. ESKERRIK ASKO TXOMIN! En LH2 hemos estudiado los diferentes oficios que existen durante este mes. Para finalizar el tema Txomin vino a la ikastola a explicarnos en qué consiste su trabajo. Gracias a ello, tuvimos la oportunidad de ver el proceso que sigue el agua desde que se acumula hasta que la bebemos. También medimos el nivel de cloro del agua de la ikastola. Nos lo pasamos muy bien. ESKERRIK ASKO TXOMIN!