Kultur etxeko erakusketa

Aurten TXIKIAK HANDI proiektuan oinarrituz sortu dugu kultur etxeko erakusketa. Euskal Herria, Peru eta Mendebaldeko Saharako kultura eta hizkuntzak elkartu ditugu. Hiru kultura hauek gauza bera eskatzen baitiogu Olentzerori: bakea, maitasuna, askatasuna,...eta hizkuntza ofizialak izatea. Txikiak ere handi baikara!

Este año hemos creado la exposición de la Casa de Cultura basandonos en el proyecto TXIKIAK HANDI de Nafarroa Oinez. Hemos unido las culturas y los idiomas de Euskal Herria, Peru y Sahara Occidental. Los tres le pedimos lo mismo a Olentzero: paz, amor, libertad,...y que nuestro idioma sea oficial. ¡Los pequeños revindicamos la grandeza de las lenguas minorizadas!

Mintzalagunak gabonetan elkarrekin

LH1 eta 4. mailako mintzalagunek elkarrekin, gabonetako apaingarri eta postalak egin dituzte. Gabonetan ere euskaraz!
L@s mintzalagunak de LH 1º y 4º han estado haciendo postales y adornos navideños. Gabonetan ere euskaraz!

KOLOREAK LANTZEN HAUR ESKOLAN

Zein ondo pasatu genuen koloreekin jolasean!! Magenta, zian eta horia nahastuz...mila kolore eratuz!!

JAIALDIA: SAHARAKO BIDAIA

Irakasleak gelan azaldu zigun saharar errefuxiatuek bizitzen ari diren egoera larria.Mendebaldeko Saharako berrehun mila haur, heldu eta aiton-amonek 30 urtetik gora daramate euren herritik kanpo bizitzen beharturik.Izan ere, aldameneko beste herrialde poteretsuago batek , Marrokok, beraien herritik bota zituzten .Sahararrak beraien betiko lurrak berreskuratzen saiatu diren arren ez dute lortu.Horregatik Argeliak utzitako basamortu lehorrean bizi dira, ezerren gainean eraikitako kanpamentuetan beraien herrira bueltatzeko zain.Udako oporraldia Euskal Herrian edo beste herri askotan igarotzen dute.Enarak bezala, freskotasunaren bila etortzen dira . Sahararrek eta euskaldunek elkarrengandik urrun bizi arren itsasoak eta enaren egonaldiak batzen gaituzte. 6.mailakoek enararen bidea jarraituz Saharara bidaia egin dugu, maitasunez betetako latak, puxikak eta hamaika tramankulu hartuta autobusez lehenik eta gero hegazkinez iritsi gara El-Layun-era .
 En clase Axun nos explicó la situación que sufre el pueblo saharaui, cómo estan viviendo en un desierto Argelino lejos de su tierra actualmente ocupada por Marruecos. Tal y como las golondrinas hacen, nuestros amigos saharauis nos visitan en verano.Nosotros también siguiendo el viaje de las golondrinas fuimos a EL-LAyun con globos y latas repletas de amor. ¿Queréis ver nuestro viaje? Atentos a la pantalla.................

MARI DOMINGI IKASTOLAN

Aurreko ostiralean mari Domingiren bisita izan genuen. Gure eskutitzak eman genizkion, Olentzerori helarazteko!

El pasado viernes tuvimos la visita de Mari Domingi.¡ Le dimos las cartas para que se las haga llegar a Olentzero!

EUSKARAREN EGUNA HHn

Hemen Haur Hezkuntzan euskararen egunean ateratako argazkiak.

Aquí teneis las fotos sacadas en Educación Infantil el día Internacional de Euskara.

ELIKAGAIEKIN ARGAZKIAK EGITEKO LEHIAKETA

ELIKAGAIEKIN ARGAZKI LEHIAKETA

Elika egitasmoaren barruan eta Nafarroako Nekazal Produkzio Ekologikoaren Kontseiluarekin hasitako elkarlana jarraituz, HAURRENTZAKO 3. ARGAZKI LEHIAKETAren berri eman digute eta parte hartu nahi duzuenentzat hemen duzue informazio gehiago:

ARGAZKI LEHIAKETA - CONCURSO DE FOTORGRAFIA

http://www.cpaen.org/menu-oscuro/concursos-de-fotografia-infantil/3-concurso-de-fotografia-infantil.html





Dentro del Programa ELIKA y siguiendo con la colaboración iniciada durante el curso pasado con el Consejo de Producción Agraria Ecológica de Navarra, nos informan del 3º Concurso de Fotografía y para el que quiera participar aquí tenéis más información.